Hi Thomas,
there are several ways join sequences preserving annotations.
First option is to export merged sequence to single document.
Select your sequences in Project View and call context menu item
Export sequence.
In appeared dialog set your file format to Genbank, set box
Export with annotations checked and select radio button
Merge sequences.
Detailed documentation of this option can be found
here.
Second option is to use Coning In Silico.
Call menu
Tools->Cloning->Construct molecule.... Use button
From project to add sequences, which you wish to join. Add them to new molecule contents using buttons
Add or
Add all. After that check option
Force "blunt" and omit overhangs. Additionally you can uncheck option
Annotate fragments in new molecule.
More documentation on this option can be found
here, but I think it's a bit outdated.